Denials are exposing operational weaknesses that extend far beyond reimbursement, and hospitals can no longer afford to treat them as an unavoidable cost of doing business.